菩萨蛮·月华如水笼香砌
五代 · 孙光宪·词·《花间集》
月华如水笼香砌,金环碎撼门初闭。 寒影堕高檐,钩垂一画帘。 碧烟轻袅袅,红战灯花笑。 即此是高唐,掩屏秋梦长。
背诵模式 · 点击任意一句显示答案
默写练习 标点可省略,按字比对
错字标红,结果只保存在本机
注释 译文 赏析
- 1.碎撼--闭门时门环震动声。
- 2.红战--红战灯花颤动。灯花:灯心的余烬,爆成花形。古人以灯花为吉兆,故称“灯花笑”。
- 3.高唐--用宋玉《高唐赋》楚王游高唐梦神女事。
摘句 月华如水笼香砌,金环碎撼门初闭。
译文待校订
本项目的译文与赏析采用「AI 起草 + 人工校订」,未校订内容不对外展示,避免误导。
赏析待校订
首批 600 首精讲完成后会在此展示;当前可结合注释与平仄自行涵泳。