离别难·宝马晓鞲雕鞍
五代 · 薛昭蕴·词·《花间集》
宝马晓鞲雕鞍,罗帷乍别情难。 那堪春景媚,送君千万里。 半妆珠翠落,露华寒。 红蜡烛,青丝曲,偏能钩引泪阑干。 良夜促,香尘绿,魂欲迷,檀眉半敛愁低。 未别心先咽,欲语情难说。 出芳草,路东西。 摇袖立,春风急,樱花杨柳雨凄凄。
背诵模式 · 点击任意一句显示答案
默写练习 标点可省略,按字比对
错字标红,结果只保存在本机
注释 译文 赏析
- 1.鞲--为马备鞍辔。
- 2.半妆,半面妆。梁元帝瞎了一只眼睛,徐妃故意为半面妆。此处指妆饰零落。
- 3.青丝曲--弦歌曲。
- 4.阑干--纵横。
- 5.檀眉--香眉。
摘句 宝马晓鞲雕鞍,罗帷乍别情难。
译文待校订
本项目的译文与赏析采用「AI 起草 + 人工校订」,未校订内容不对外展示,避免误导。
赏析待校订
首批 600 首精讲完成后会在此展示;当前可结合注释与平仄自行涵泳。