定西番·汉使昔年离别
五代 · 温庭筠·词·《花间集》
汉使昔年离别。 攀弱柳,折寒梅,上高台。 千里玉关春雪,雁来人不来。 羌笛一声愁绝,月徘徊。
背诵模式 · 点击任意一句显示答案
默写练习 标点可省略,按字比对
错字标红,结果只保存在本机
注释 译文 赏析
- 1.汉使--此处代指出使西番的官吏。
- 2.攀弱柳--攀折柳枝,表示赠别。
- 3.折寒梅--折梅寄远,表达思念之情。
- 4.千里玉关--泛指边塞。
摘句 汉使昔年离别。
译文待校订
本项目的译文与赏析采用「AI 起草 + 人工校订」,未校订内容不对外展示,避免误导。
赏析待校订
首批 600 首精讲完成后会在此展示;当前可结合注释与平仄自行涵泳。