甘州遍·秋风紧
五代 · 毛文锡·词·《花间集》
秋风紧,平碛雁行低,阵云齐。 萧萧飒飒,边声四起,愁闻戍角与征鼙。 青冢北,黑山西。 沙飞聚散无定,往往路人迷。 铁衣冷,战马血沾蹄,破番奚。 凤凰诏下,步步蹑丹梯。
背诵模式 · 点击任意一句显示答案
默写练习 标点可省略,按字比对
错字标红,结果只保存在本机
注释 译文 赏析
- 1.平碛--沙漠。
- 2.萧萧飒飒--语出屈原《九歌·山鬼》风飒飒兮木萧萧”。萧萧:摇动的样子。飒飒:风声。
- 3.征鼙--战鼓。
- 4.青冢--王昭君墓。相传冢上草色常青,故名。在今内蒙古呼和浩物市南。
- 5.黑山--在今内蒙古包头市西北。
- 6.番奚--匈奴的别种。
- 7.凤凰诏--皇帝诏书。
- 8.丹梯--宫殿的台阶。
摘句 秋风紧,平碛雁行低,阵云齐。
译文待校订
本项目的译文与赏析采用「AI 起草 + 人工校订」,未校订内容不对外展示,避免误导。
赏析待校订
首批 600 首精讲完成后会在此展示;当前可结合注释与平仄自行涵泳。